Предисловие ко второму изданию
==xxvii
Электроника, возможно, быстрее и сильнее других технологических областей изменилась за последние четыре десятилетия. Поэтому в 1980 году не без дрожи авторы попытались создать учебник по искусству схемотехники. Под «искусством» подразумевается тот уровень компетенции, который появляется при близком общении с реальными схемами и недоступен при абстрактном знакомстве с теорией, принятым в других учебниках по электронике. Конечно, столь изменчивая тема, как матчасть, имеет свои недостатки, и наиболее заметный - стремительное устаревание компонентов.
Нет, развитие электронной технологии нисколько не расстраивает авторов, хотя не успели высохнуть чернила первой редакции, как фраза «...классическая EPROM 2716 ( 2kbytes ) ...ценой $25» стала выглядеть несколько двусмысленно. Классика стала настолько классической, что достать её стало невозможно и приходится заменять кристаллами с объёмом в 64 раза большими, а ценой в два раза меньшей. Основные усилия при редактировании тратились на изменения, связанные с улучшением компонентов и увеличением удобства работы с ними. Полностью переписать Части по миникомпьютерам и микропроцессорам ( теперь там описываются IBM PC и 68008 ), переписаны разделы цифровой электроники ( добавлены ПЛМ и новые цифровые семейства «HC» и «AC» ), операционных усилителей и точных схем ( в качестве реакции на появление отличных ОУ на полевых транзисторах ) и описание методов конструирования ( появление CAD/CAM ). Были обновлены все таблицы, некоторые очень серьёзно. Например, в табл. 4.1 ( операционные усилители ) осталось всего 65% от исходных 120 участников, а добавлено 135 новых.
Авторы воспользовались предоставленной возможностью для учёта пожеланий читателей и опыта преподавания по материалу первой редакции. Часть, посвящённая полевым транзисторам, была переписана ( она была слишком сложной ) и поменяла номер, заняв место перед операционными усилителями. Добавлена новая часть, рассказывающая о разработке малопотребляющих устройств ( и аналоговых, и цифровых ) - тема одновременно важная и редко освещаемая. Большая часть оставшегося материала подверглась серьёзной переработке: добавлены новые таблицы для АЦП и ЦАПов, цифровых компонентов и малопотребляющих устройств. Плюс добавлено много иллюстраций. Теперь в книге 78 таблиц и более 1000 рисунков.
В этой редакции авторы старались сохранить неформальный и лёгкий подход, обеспечивший первой редакции столь громкий успех и популярность, как в качестве справочника, так и в качестве учебника. Авторам известны трудности, возникающие у студентов, которые впервые знакомятся с электроникой. Различные её области плотно связаны друг с другом, и нет методики, которая чётко и последовательно сделает из неофита компетентного разработчика широкого профиля. В текст добавлено большое количество перекрёстных ссылок. Кроме того, отдельный «Лабораторный практикум» был расширен до «Наставления для студентов» которое превратилось в самостоятельную книгу ( “Student Manual for The Art of Electronics”, by Thomas C. Hayes and Paul Horowitz ) с дополнительными примерами схем, пояснительным материалом, лабораторными работами и решениями для некоторых задач. Выделив руководство для студентов, удалось сохранить широкий охват тем и больше подробностей в самой книге в соответствии с пожеланиями читателей, использующих этот труд в качестве справочного руководства и сборника идей.
Авторы надеются, что эта новая редакция удовлетворит пожелания всех читателей, как студентов, так и практикующих инженеров. Авторы с благодарностью примут предложения и поправки, которые следует направлять по адресу “Paul Horowitz, Physics Department, Harvard University, Cambridge, MA 02138”.
В подготовке новой редакции сильно помогло содействие Mike Aronson и Brian Matthews ( AOX, Inc. ), John Greene ( University of Cape Town [* Это Кейптаун, ЮАР? Интересно, там ещё есть универ? ] ), Jeremy Avigad и Tom Hayes ( Harvard University ), Peter Horowitz ( EVI, Inc. ), Don Stern и Owen Walker. Авторы благодарны редактору Jim Mobley, Sophia Prybylski и David Tranah из издательства Cambridge University Press за их поддержку и профессиональную самоотверженность и не смыкающих глаза наборщиков из Rosenlaui Publishing Services, Inc за их мастерскую вёрстку в TEX.
Наконец, в русле современной юридической практики авторы рекомендуют ознакомиться с официальным уведомлением.
==xxviii
Правовое уведомление
В данной книге сделана попытка ознакомить с современными методами проектирования электроники на основе примеров и данных, которые авторы считают корректными. Тем не менее, примеры, данные и прочая информация, должны рассматриваться исключительно в качестве обучающих материалов и не должны использоваться в каких-либо конкретных устройствах без независимой проверки этих устройств разработчиком. Независимая проверка особенно важна в любых областях использования, где некорректная работа может нанести вред здоровью или привести к повреждению имущества.
В соответствии с изложенным авторы не дают никаких гарантий прямо ли косвенно, что примеры, данные и прочие материалы из предлагаемой книги свободны от ошибок, точно соответствуют промышленным стандартам, или что они соответствуют требованиям конкретной задачи. АВТОРЫ И ИЗДАТЕЛЬ КАТЕГОРИЧЕСКИ ОТВЕРГАЮТ КАКУЮ-ЛИБО ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СООТВЕТСТВИЕ ОЖИДАНИЯМ ПОТРЕБИТЕЛЯ ИЛИ ЗА ИХ ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОГО ВИДА, даже в том случае, когда авторы прямо рекомендуют какое-либо использование, или если такое использование прямо указано в книге. Авторы и издатель отказываются от ответственности за явный, косвенный, прямой или явившийся следствием ущерб и повреждения, возникшие при использовании примеров, данных и других материалов из предлагаемой книги.
==xxviii
